Estudio de Línea de Base (ELB) – Proyecto Paraguay Okakuaa
Objetivo:
Estimar la naturaleza y prevalencia del trabajo infantil en áreas objetivo del proyecto Paraguay Okakuaa en el momento inmediatamente previo a su implementación.
Resultados obtenidos
- Se ha concluido la encuesta de prevalencia del trabajo infantil (1600 hogares) en 5 distritos del departamento de Guairá (zonas de implementación del proyecto), manejando indicadores utilizados a nivel nacional e internacional sobre trabajo infantil.
Aprendizajes
- Las organizaciones que encargan la realización de encuestas están cada vez más interesadas en contar con cuestionarios traducidos íntegramente al guaraní. Resulta fundamental realizar pruebas piloto sucesivas para el ajuste de los cuestionarios en guaraní de tal manera a garantizar una comprensión unívoca de los contenidos de las preguntas y categorías de respuesta de parte de los encuestados.
- En algunos estudios cuantitativos resulta difícil estimar de partida la complejidad final de los cuestionarios a ser aplicados y los informes de resultados; esta situación de incertidumbre debe ser debidamente contemplada en la planificación.