Año 2 - 5 - Abril 2004
EDITORIAL
Participación comunitaria
PROYECTAN NUEVO PLAN LOCAL
DE SALUD

Fram siempre mira adelante
Necesitan ampliar el Centro de Salud
Embajador de EE.UU. de visita por
el Sur
SEIS NUEVAS FARMACIAS SOCIALES EN MISIONES
La Salud marcha sobre ruedas
VALORAN LA RÁPIDA ORGANIZACIÓN DE POBLADORES
Farmacias Sociales movilizan a comunidades
ADMINISTRACIÓN INTEGRADA
Contabilidad más fácil
EN POCAS LÍNEAS
LA RADIO Y EL VIDEO COMO MEDIOS DE INFORMACIÓN Y EDUCACIÓN POPULAR
Aprendiendo sobre sexualidad
ORGANIZACIÓN CECTEC
Una mirada diferente al campo
ORGANIZACIÓN PROMESA
En la búsqueda de un cambio de comportamiento voluntario
OPINIÓN
Comunicar efectivamente
Ing. Veronique Balansa
DOS COMPAÑÍAS DE CORONEL BOGADO ORGANIZAN SUB CONSEJOS
Cristo Rey y Curuñai unen sus fuerzas para mejorar salud comunitaria
DECIDIDA ACCIÓN COMUNITARIA
En Santa Clara apostaron a
la Salud
REPARAN HOSPITAL SUB REGIONAL
Unión de esfuerzos permite logros en Coronel Bogado
AUTORIDAD MUNDIAL DE
AGENCIA NORTEAMERICANA

Farmacia Social de Curupicayty recibe a distinguido visitante
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA PROYECTA PROGRAMA DE ASEGURAMIENTO
Estrategias para combatir la exclusión
USAID Y SALUD PÚBLICA FIRMAN ACUERDO
Cooperación internacional en el
área de la Salud materno-infantil
ESTUDIAN MARCO LEGAL PARA DISPENSARIOS
Elogian transparencia de Farmacias Sociales
DISPENSARIO DE ARAZAPÉ
Un año al servicio de la comunidad
EN SAN MIGUEL
Inmunizarán a niños de seis compañías
EN PEGUAJHÓ
Aportes solidarios para el Puesto
de Salud
BREVES
DESCENTRALIZACIÓN EN HECHOS
LOS ROSTROS DEL CAMBIO
Construyendo vidas saludables

 


SEIS NUEVAS FARMACIAS SOCIALES EN MISIONES
La salud marcha sobre ruedas
Julio Fernández, Consultor del CIRD, durante uno de los talleres sobre Fondos Rotatorios para el manejo de Farmacias Sociales. Fue en la localidad misionera de Ysypó.
 
Es diciembre y hace calor, pero no importa. Sentados bajo la sombra de un mango, los pobladores de Ysypó y Tristán Salazar escuchan. Agricultores, maestras, comerciantes, madres con hijos en brazos, en total unas 15 personas, acudieron a la convocatoria de los técnicos del CIRD con el fin de capacitarse para organizar una farmacia social administrada por la comunidad en cada una de las compañías, que les permita acceder a medicamentos a bajo costo. La propuesta cayó en tierra fértil: cinco nuevas farmacias sociales fueron habilitadas en Misiones durante el primer cuatrimestre de 2004.
Autoridades municipales y del Consejo Local de Salud de Villa Florida inauguraron su Farmacia Social el pasado 9 de enero. Participaron del evento pobladores de la comunidad y representantes del CIRD.
La compañía sanjuanina de Mburiká Retá inauguró su Farmacia Social el 6 de febrero pasado. Estuvieron presentes, además del Intendente, vecinos y directivos del CIRD.

Doce años atrás la comunidad de Ysypó resolvió sus problemas de salud de una forma muy creativa: recaudó dinero y compró un autito. La otra opción era construir un Puesto de Salud pero fue descartada. “No queríamos un monumento más que no sirviera para nada”, explica Juan Flores, miembro del Sub Consejo de Salud.

Los pobladores de esta compañía de San Miguel, Misiones, consideraron que era preferible adquirir un modesto móvil para trasladar a sus enfermos hasta el Hospital Regional de San Juan Bautista, ubicado a unos 18 kilómetros, antes que levantar un edificio que permaneciera vacío, sin insumos ni medicamentos.

Así pasó más de una década. El viejo vehículo sigue trasladando pacientes, pero en octubre del 2003 los pobladores de Ysypó volvieron a pensar en la posibilidad de construir un puesto sanitario, en un contexto diferente, cuando vieron que en otras comunidades del Departamento de Misiones comenzaron a organizarse farmacias sociales con el asesoramiento del Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD), donde los medicamentos se comercializaban casi a precios de costo. Ysypó también quiso la suya.

Era hora de volver a pensar en la salud y esa idea no tardó en convertirse en realidad. A ritmo vertiginoso, los ysypeños se capacitaron en administración de fondos rotatorios, gestionaron recursos de la Gobernación de Misiones, construyeron un edificio con sus propias manos y hasta obtuvieron el traslado de una enfermera, todo, en apenas tres meses. La pasada Semana Santa inauguraron su flamante Farmacia Social. Ahora sí, la salud marcha sobre ruedas.

La comunidad de Ysypó es pequeña, de apenas 200 familias que se dedican al cultivo de hierbas medicinales, además de mandioca, maíz, poroto y zapallo para el autoconsumo. Pequeña, pero pujante.

“Con este Puesto de Salud y la Farmacia Social, Ysypó ya está completa”, comenta con orgullo Juan Flores. “Tiene una hermosa capilla, una cancha de fútbol, una escuela y un colegio, la alcaldía, agua corriente, luz eléctrica y títulos de propiedad. Ahora solo necesitamos una cabina telefónica”, apunta.

Después de la exitosa experiencia comunitaria están seguros que no tardarán en habilitarla. “Con la autogestión todo es posible”, sostiene.

A través de los cursos de capacitación organizados por el CIRD, los pobladores de Ysypó aprendieron el manejo de los fondos rotatorios, que consiste en invertir una suma de dinero en la adquisición de remedios y reponerla a través de la venta.

Lo recaudado y la pequeña ganancia se utilizan para comprar más medicamentos. Así, el proyecto de Farmacias Sociales se vuelve sustentable.

El aporte inicial de la comunidad de Ysypó para la farmacia fue de un millón de guaraníes, al que se sumó una donación de la Municipalidad de San Juan Bautista de monto similar.

“Somos pocos los que trabajamos, pero son muchos los que se benefician con nuestro esfuerzo. Eso nos enorgullece”, afirma Juan.

Más experiencias

De la misma forma que Ysypó, en el transcurso del último cuatrimestre otras cinco comunidades de Misiones habilitaron sus respectivas farmacias sociales.

El municipio de Villa Florida lo hizo el pasado 9 de enero, mientras que las compañías Tristán Salazar, Mburiká Retá y Cocueré de San Juan Bautista lo hicieron entre los meses de enero y abril.

La misma metodología de capacitación, previa a la habilitación de los dispensarios comunitarios, se realiza actualmente en otras cinco localidades.

En Yabebyry, el único municipio de Misiones que aún no cuenta con su respectiva Farmacia Social pero proyecta tenerla pronto, en las compañías Candia y Bernardino Caballero de Atyrá y en Curuñai y Cristo Rey de Coronel Bogado. En todas ellas será posible el acceso a medicamentos a bajo costo.


siguiente